还有，我从未停止爱过你
Besides, I never stopped loving you.
— 天才一族 (2001)
我们不应该停止探索…
We should never stop exploring…
— 罗拉快跑 (1998)
除非把海德尔放入棺材，否则我不会停止追杀
I won't stop hunting Haider down until I put him in a coffin.
— 海德尔 (2014)
停止，克里斯！
Stop, Chris!
— 飞向太空 (1972)
但我想你仍没停止调查吧?
But I suppose you haven't stopped investigating, have you?
— 谜一样的双眼 (2009)
请停止这种互相伤害吧
Please stop hurting each other like this.
— 瓦塞浦黑帮(上) (2012)
你要我们停止抵抗吗
Do you want us to stop resisting?
— 帝国的毁灭 (2004)
停止等等
Stop waiting.
— 阿黛尔的生活 (2013)
有什么方法能停止这玩意吗？
Is there any way to stop this thing?
— 虎胆龙威 (1988)
我想你该停止这么做
I think you should stop doing that.
— 城市英雄 (1993)
那天，我看到了大人们的世界再想象着自己的未来我决定，要在这一秒开始停止长大
That day, I saw the world of adults and imagined my own future. I decided that, starting this very second, I would stop growing up.
— 铁皮鼓 (1979)
停止，别打扰我的客人
Stop bothering my guests.
— 蒲公英 (1985)
医生建议这个病人停止吸烟。
The doctor advised the patient to stop smoking.
我无法停止回想那件事
I can't stop thinking about it.
— 谜一样的双眼 (2009)
若他不停止…荷索救了我们的命
If he doesn't stop… Herzog saved our lives.
— 伯纳德行动 (2007)
根据德国《商店停止营业时间法》，商店不许有额外的经营时间。
Under Germany’s Shop Closing Hours Act, stores are not allowed to operate outside the permitted hours.
— 维多利亚 (2015)
停止大声说话。
Stop talking so loudly.
死者知道他们未曾完整活过也未曾因死亡而停止
The dead know that they never fully lived, nor did death bring them to an end.
— 海德尔 (2014)
停止工作！
Stop working!
— 伯纳德行动 (2007)
你回国去停止战争吧
Go back to your country and stop the war.
— 哈尔的移动城堡 (2004)
警报器，停止发布消息
Alert system, stop sending messages.
— 睁开你的双眼 (1997)
停止试图捍卫神。
Stop trying to defend God.
— 我的个神啊 (2014)
请即刻停止。
Please stop immediately.
但我不想，我不想离开停止
But I don't want to—I don't want to leave or stop.
— 罗拉快跑 (1998)
我无法停止想你
I can't stop thinking about you.
— 天才一族 (2001)
世界就停止转吗？
Does the world stop spinning?
— 隐藏摄像机 (2005)
不然会面会立刻停止
Otherwise, the meeting will end immediately.
— A Sun (2019)
不过你们必须停止打手枪这样才能持久.
But you have to stop masturbating if you want to last longer.
— 你妈妈也一样 (2001)
停止射击
Cease fire.
— 风吹麦浪 (2006)
律师从来不会停止讲话
Lawyers never stop talking.
— 恶魔 (1955)
这样大家都可以停止自慰了
This way, everyone can stop masturbating.
— 死亡诗社 (1989)
那你为什么要停止学习?
Then why do you want to stop studying?
— 三傻大闹宝莱坞 (2009)
停止工作，
Stop working.
— 西西里的美丽传说 (2000)
现在我要问你：你想做什么停止还是继续，继续
Now I want to ask you: What do you want to do—stop or continue? Continue.
— 恶魔 (1955)
这棵树停止生长了。
This tree has stopped growing.
让每个男人停止呼吸为了你停止呼吸
Make every man stop breathing so that you can stop breathing.
— 猫鼠游戏 (2002)
我说你可以停止搜索了
I said you can stop searching.
— 虎胆龙威 (1988)
停止起飞
Abort takeoff.
— 起风了 (2013)
这不会停止，比姆。
This won't stop, Bheem.
— RRR：双雄起义 (2022)
事故过后，汤姆觉得停止滑冰了。
After the accident, Tom felt like giving up skating.
别停止前进
Don't stop moving forward.
— 精英部队 (2007)
停止。
Stop.
— RRR：双雄起义 (2022)
我无法停止想起那件事
I can't stop thinking about it.
— 谜一样的双眼 (2009)
如何停止爆炸？
How can I stop an explosion?
— 虎胆龙威 (1988)
无论什么，已经停止。
No matter what, it has already stopped.
— 倩女幽魂 (1987)
∮有时心跳停止有时心跳加速∮
∮Sometimes my heart stops beating; other times it races.∮
— 调音师 (2018)
你要我停止吗？
Do you want me to stop?
但游戏从不停止
But the game never stops.
— 印度有嘻哈 (2019)
我永远不会停止来找你.
I'll never stop coming to you.
— 杀手疾风号 (2022)
听说停止开发了是吗
I heard development has stopped—is that true?
— 起风了 (2013)
所以你最好停止
So you'd better stop.
— 城市英雄 (1993)
请过来这里，她停止心跳了
Come here—her heart has stopped beating.
— 倩女幽魂 (1987)
我真的想停止。
I really want to stop.
可是为什么停止写作？
But why did you stop writing?
— 梦幻之地 (1989)
“当我们停止计算时”
“When we stop calculating”
— 窃听风暴 (2006)
停止射杀
Stop shooting.
— 黄飞鸿之一：壮志凌云 (1991)
如果她的心跳停止，我们不会再救她的
If her heart stops beating, we won't resuscitate her again.
— 倩女幽魂 (1987)
我们要求当局停止攻击我们!
We demand that the authorities stop attacking us!
— 智利说不 (2012)
我们可以停止打架吗？
Can we stop fighting?
— 瞬息全宇宙 (2022)